Jordi NN

Jordi NN

Heimsendir

Edge of the world

ENG // Poem

Edge of the world

In the crack of the universe
We feel the world
bursting.
In between reality and star-worlds
Huginn & Muninn
meet.

Their wing-beat merges
Opposing elements
Wind & Fire
The affection for anti.

In the bright lights of the northern hemisphere
Space and earth,
Step the dance of the crescent
and become one.
That which shows the way to the end of the world.

IS // Ljóð

HeimsEndir

Í sprungu alheimsins
finnum við veröldina
bresta.
Milli veruleika og stjarnheima
Huginn & Muninn
mætast.

Vængjablak þeirra sameina
öndverð öfl.
Blæ & Brimi
ástarbrími andhverfa.

Í ljósum logum norðurhvelsins
himingeimur & grund
stíga dans hálfmánans
og verða eitt.
Vegvísir til enda veraldar.

Event

_Info

Event / Fresh Winds Biennale #6

Where / Gardur, Iceland

Date / January 2020

_Curator

Mireya Samper

_Curator Assitant

Cathy Blancher

_Technician Director

Jón Adólf Steinólfsson

_Photo

Sophie Bey

_Cook team

Daiva Radaviciute

Gudrita Lape

Artwork

_Dimensions

Height / 4.5 m

Width / 8 m

Depth / 15  m

_Material

Recycled Wood

_Poem

Asra Rán Björt

_Location

64°04’20.6″N

22°39’02.4″W

Media

_Video ( 1 min )

Play Video